أديبة وروائية مقيمة بجامعة جورجتاون في قطر تعزي الفضل إلى “الاستطراد الأدبي” في نجاح سلسلة فعاليات “قلم” 

Conversation with Kamila Shamsie

في مناسبة خاصة من سلسلة لقاءات “قلم” مع الادباء ، استضافت الجامعة الأديبة والروائية كاميلا شمسي، الكاتبة المقيمة في الجامعة، في حوار أجرته معها زهرة بابار، المديرة التنفيذية لمركز الدراسات الدولية والإقليمية. جمعت هذه المناقشة الفريدة بين صوتين متميزين يتحدى عملهما الروايات التقليدية ويثير حوارا هادفا حول بعض القضايا الأكثر إلحاحا في عصرنا.

تنوع الحوار بين شمسي وبابار من مناقشة عملية الكتابة إلى دور البحث التاريخي في السرد الخيالي، إلى المشورة بشأن التأمل الذاتي وإعادة الاختراع. وكانت النتيجة تبادلا ثريا بين امرأتين غير عاديتين، كل منهما ملتزمة بفحص القوى التي تشكل عالمنا، ولا تخشى قلب الحكمة التقليدية لصياغة مساراتها الخاصة.

فكاميلا شمسي، هي الروائية الحائزة على عدة جوائز والمعروفة برواياتها الشهيرة مثل “حريق منزلي Home Fire ” و”ظلال محترقة Burnt Shadows ” و “أعز الأصدقاء Best of Friends ” و هي التي أمضت حياتها المهنية الأدبية في استكشاف قضايا وموضوعات تتعلق بالمنفى والهوية والمسؤولية السياسية. كما قامت د. زهرة بابار، وهي باحثة مرموقة، بدراسة ظواهر الهجرة والمواطنة والتحول الاجتماعي في منطقة الخليج على نطاق واسع. ليقدم لقائهما وحديثهما – الخيال والبحث الأكاديمي – محادثة مقنعة حول الطرق التي يشكل بها سرد القصص بجميع أشكاله فهمنا للانتماء وادراكنا للذاكرة والهوية.

في مقدمته لهذا اللقاء، شكر د. صفوان المصري، عميد جامعة جورجتاون في قطر كاميلا شمسي على إثراء الحياة الجامعية من خلال مشاركتها مع الطلاب وسلسلة مقابلاتها مع المؤلفين الحائزين على جوائز عالمية. وسلط الضوء على تقاطع عملها مع تركيز الجامعة على الشؤون الدولية، وقال: “إنها كاتبة تعبر قصصها القارات من خلال الشخصيات الموجودة بداخلها وتكشف كلماتها عن خطوط الصدع التي تشكل عالمنا الحديث. لكن كاميلا ليست روائية فقط، فهي أيضا مدافعة عن مكانة الأدب في الخطاب العام. لقد كتبت بلا خوف عن مسؤوليات الكتاب في الأوقات الحرجة والمشتعلة سياسيا “.

طوال الأمسية، استمدت شمسي من تجربتها في كتابة ثماني روايات لتشجيع الجمهور على تبني عادات ممارسة للكتابة، حتى لو لم يكن لديهم خطة واضحة لما يكتبونه. قالت: “في سياق التعرج والاستطراد، تكتشف ما يجب أن يكون عليه الكتاب حقا”، مضيفة أن “الفرح يكمن في العملية نفسها … عدم المعرفة يشعر بإثارة كبيرة “.

كما نصحت بأن كتابة ما تعرفه “يمكن أن يعني تعلم أشياء جديدة”، مؤكدة أن النجاح ككاتب يأتي من المثابرة. فقالت: “أرني روائيا محترفا ينتظر الإلهام وسأريك كاذبا”، مضيفة “إذا اضطررت إلى تقديم نصيحة واحدة للكتّاب ، فستكون احرص على الوصول إلى نهاية مسودتك الأولى. الكثير من أفضل الكتاب لن تقرأ لهم أبدا لأنهم لم ينشروا أبدا “.

قدمت تأملات شمسي نظرة ثاقبة حول إعادة اكتشاف الذات. “نخبر أنفسنا قصصا عن أنفسنا وبعد ذلك يمكن أن نقع في شرك القصص التي نرويها” وقالت، مشجعة الجمهور على منح أنفسهم الإذن والفرصة ليصبحوا من النوع الذي يمكنه القيام بأشياء عظيمة: … “ولأنك قررت أنك من هذا النوع من الأشخاص، فإنك تتصرف بهذا الأسلوب وهذه الطريقة، وفي يوم من الأيام قد تلاحظ ثم تدرك ثم ترفض ذلك”

يذكر أن جامعة جورجتاون في قطر تحتفل بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، وتلتزم بتعليم الجيل القادم من المفكرين والمؤثرين القادرين على تحويل العالم إلى مكان أفضل.