أستاذ بجورجتاون في قطر يصدر كتابا جديدا لتعليم الطلاب كيف تتفاعل اللغة العربية على أرض الواقع

أصدر الدكتور يحيى عبد المبدي محمد، الأستاذ المشارك في اللغة العربية بجامعة جورجتاون في قطر، الجامعة الشريكة لمؤسسة قطر، كتابه الدراسي الجديد بعنوان “قراءة العالم العربي” (روتليدج، 2021) الذي يفتح آفاقا جديدة لتعلم اللغة العربية لطلابها ودارسيها، معتمدا على نصوص أصلية من عالم اللغة الحقيقي. يستهدف الكتاب الدراسي الطلاب ابتدأ من المستوى المتوسط إلى المستويات المتقدمة ، وقد تم تقسيم الكتاب المبني على المحتوى إلى عشر وحدات متضمنة في 378 صفحة، وهو مصمم لتعزيز المهارات اللغوية من خلال عرض نصوص أصلية من واقع الحياة..

يعد هذا الكتاب الذي صدر مؤخرًا، مصدرا مثاليا لدارسي اللغة العربية كلغة ثانية أو لوارثي اللغة العربية الذين يدرسون في المستوى المتوسط ​​المرتفع أو المتقدم طبقا لمقياس كفاءة المجلس الأمريكي لتعليم اللغات الاجنبية،ACTFL ؛ ونظرًا لأنه يستهدف بشكل خاص المستويات المتقدمة وما بعدها، فهو مناسب تمامًا لفصول تدريس اللغة لما بعد المستويات الأساسية. وسيتمكن الطلاب من مواصلة تطوير مهاراتهم في القراءة والكتابة والتحدث والتفكير النقدي أثناء تعرفهم عن قرب على القضايا المعاصرة التي تتفاعل في قلب العالم العربي من خلال مجموعة من النصوص الأصلية.

يقول الدكتور محمد إن فكرة تأليف هذا الكتاب جاء خلال إعداده سلسلة من صفوف اللغة العربية التي يقوم بتدريسها لطلاب جامعة جورجتاون بقطر مثل “قضايا العالم العربي”حيث يقوم باختيار مواد القراءة حول مجموعة متنوعة من القضايا في العالم العربي المعاصر بما في ذلك السياسة والاقتصاد والفكر والتاريخ والثقافة، لتوسيع وتعزيز حصيلة مفردات الطلاب ومعرفتهم بشؤون العالم العربي، ويضيف قوله: “على مدى العقد الماضي، قمت بجمع العديد من النصوص الصوتية والمرئية والمكتوبة من مصادر مختلفة والعمل عليها، وهي المواد التي استخدمتها لتطوير التدريبات والأنشطة لهذه الصفوف، حتى وصلت إلى نقطة شعرت فيها أن مجموعة المواد المتراكمة أصبحت كافية لإعداد كتاب يتناول قضايا العالم العربي المعاصر.”

مع ملاحظة أن معظم دارسي اللغة العربية كوارثيها على المستوى الجامعي ليسوا متخصصين ولا يتعرضون بشكل كافٍ للنصوص العربية المكتوبة حول القضايا المعاصرة، يأمل الدكتور محمد أن يجسر كتابه هذه الفجوات المعرفية بموضوعات تغطي مجموعة من القضايا، بما في ذلك السياسة والدين والأسرة، فضلا عن موضوعات تتعلق بالمرأة والشباب والاقتصاد والتنمية والثقافة والمجتمع والفكر.

خلال تجميع محتوى هذه الموضوعات، حرص الدكتور محمد على التأكد من أن النصوص تعكس التنوع الغني لأنماط الفكر وزوايا النظر للعالم في الدول الناطقة باللغة العربية. وعن هذا يقول: “لقد سعيت إلى تضمين مجموعة متنوعة من النصوص والمواد التي لا تفضل إيديولوجية معينة أو مدرسة فكرية معينة، ومن مناطق ودول مختلفة في العالم العربي”. ويتم دعم كل نص من خلال المهام  ذات الصلة مثل تمارين المفردات وأنشطة الفهم وأسئلة المناقشة.

وقد شارك الدكتور محمد قبل إعداده كتاب ” قراءة العالم العربي” ، في تأليف كتاب مع الباحثة إليزابيث كيندال زميلة جامعة أكسفورد بعنوان “الدبلوماسية العربية: مفردات أساسية” يقدم لمتعلمي اللغة العربية دليلاً أساسياً للنجاح في التواصل الدبلوماسي والشؤون الدولية.

د. يحيى عبدالمبدي محمد  أستاذ مشارك في اللغة العربية بجامعة جورجتاون في قطر. وهو مُقيِّم وممتحن  مُعتمد من المجلس الأمريكي لتعليم اللغات الأجنبية (ACTFL). وصدر له كتابان في علم الأصوات في اللغات العربية والسامية. كما أسس أيضًا نادي الكتاب العربي في جامعة جورجتاون في قطر بهدف التفاعل مع المجتمع الفكري والثقافي في قطر.