ندوة بحثية : “إعادة رواية الأسطورة في الآداب المكسيكية والتركية والبنغالية”

استضافت جورجتاون قطر ندوة قدم خلالها أستاذ الأدب العالمي الدكتور إيان ألموند فصلاً بحثياً غير مكتمل بعنوان “إعادة رواية الأسطورة في الآداب المكسيكية والتركية والبنغالية”. ويتطرق هذا الفصل إلى الأدب المكسيكي في الوقت الراهن مع التركيز على كيفية إعادة سرد الأسطورة، كما يبحث في أنواع الأساطير التي تعاد روايتها، والسبب في ذلك.

وقال الدكتور ألموند: “يأتي هذا المشروع استجابةً لإحباط عميق إزاء المفاهيم الحالية للأدب والتاريخ العالمي – المفاهيم التي، على ما أعتقد، تكشف أسرار التحيز القوي من جانب أوروبا وأمريكا. وآمل من خلال هذا الفصل أن أقدم سلسلة من الرؤى حول النصوص الأدبية التي كتبت خلال هذه الفترة، وأيضاً حول تطور المشاريع المختلفة للحداثة في ثلاث مناطق مختلفة جداً. ولن يتضمن هذا البحث فقط موضوعات رئيسية مثل الإمبريالية والتأريخ والدين وتشكيل الدولة والهوية، لكنه يحاول أيضاً دراسة هذه الموضوعات بشكل غير مباشر من خلال النظر في أفكار أقل وضوحاً مثل الأشباح، والتعليم، والحنين إلى الماضي، والآثار، والطفولة، والانتقام، وكراهية النساء”.

أدار الندوة الدكتور فرات أوروك، الأستاذ المساعد للغة الإنجليزية والعلوم الإنسانية في جورجتاون قطر، والذي قدم الندوة بالقول: “إيان هو خبير بارز وأحد العلماء القلائل الذين يبحثون ويسعون لاكتشاف روابط خفية ومهمة، مثل الصوفية والتفكيكية، ما بعد الاستعمار والمحافظة. وحتى موضوع اليوم، الذي يتناول الأسطورة والحداثة، فإنه يأخذ الكثير منا على حين غرة. وهذا أمر فريد من نوعه”.

حضر الندوة عدد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، واختتمت بمناقشة حية حول النقاط الواردة في الندوة. ويشكل هذا الفصل البحثي جزءاً من مشروع كتاب أشمل يحمل عنوان “حرف مركزية الأدب العالمي: الحداثة المتماثلة في المكسيك وتركيا والبنغال”، والذي يسعى لدراسة أوجه الشبه المحتملة بين الروايات الخيالية المكسيكة والبنغالية والتركية في القرن العشرين.